이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 동남 방언/문법 (문단 편집) === 표준어에 비해 형태가 세분되는 용언 === 일부 용언은 표준어로는 형태가 같으나 동남 방언에서는 구별되는 것들이 있다. * '''버리다''': 표준어로는 다의어로서 크게 세 가지로 나눌 수 있는데, 하나는 '쓸모가 없어진 것을 처분하다(예: 쓰레기를 버리다.)', 또 하나는 '더럽히다, 오염시키다(예: 성격을 버리다, 옷을 버리다.)', 나머지 하나는 보조 동사로서 '-아/어 버리다'로 쓰는 형태이다. 그러나 동남 방언에서는 이 세 가지의 형태가 모두 다르다. || || -아 || -아라 || -아가 || -았다 || -으니 || -으모 || -라고 || -고 || || 버리다[* 쓰레기를 '버리다'] || 버리 || 버리라 || 버리가 || 버맀다 || 버리니 || 버리모 || 버리라고 || 버리고 || || 베리다[* 성격을 '버리다'] || 베리 || 베리라 || 베리가 || 베맀다 || 베리니 || 베리모 || 베리라고 || 베리고 || || 삐다/뿌다[* 해 '버리다'. '삐다'는 경남 서남부에서 우세하다.] || 삐/뿌 || 삐라/뿌라 || 삐가/삐가 || 삤다/뿠다 || 삐니/뿌니 || 삐모/뿌모 || 삐라고/뿌라고 || 삐고/뿌고 || 즉, 표준어 문장 "쓰레기를 버리다가 옷을 버려버렸어"가 동남 방언으로는 "쓰레기를 버리다가 옷을 마 베리뿠다"가 된다. 다만 '쓰레기를 버리다'가 활용형으로 쓰이면 '내삐리다(내다 버리다), '처삐리다(처버리다)'처럼 무조건 '삐리다' 형태가 되어 버린다. * '''되다''': '''경북'''에서 '어떤 상태에 이르다'의 '대다'와 '일이 힘들고 고되다[* 표준어처럼 일에만 국한되는 것이 아니라 힘들고 고된 상황에서 모두 사용된다. 영어의 exhausted와 비슷하고 보면 된다.]'의 '디다'가 구분된다. '''경남'''은 둘을 구분하지 않고 모두 '대다'라고 한다. || || -아 || -아라 || -아가 || -았다 || -으니 || -으모 || -라고 || -고 || || 대다[* 선생님이 '되다'] || 대 || 대라 || 대가 || 댔다 || 대니 || 대모 || 대라고 || 대고 || || 디다[* 공사일이 '되다'] || 디 || 디라 || 디가 || 딨다 || 디니 || 디모 || 디라고 || 디고 ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기